英语阅读 学英语,练极速快3平台-大发快3娱乐平台,上极速快3平台-大发快3娱乐平台课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 诗歌散文 >  内容

双语 ●一带江山如画

所属教程:诗歌散文

浏览:

qinting

2019年12月03日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

TUNE: SWALLOWS LEAVING PAVILION

 

So picturesque the land by riverside,

In autumn tints the scenery is purified.

Without a break green waves merge into azure sky,

The sunbeams after rain take chilly dye.

Bamboo fence dimly seen amid the reeds

And thatch-roofed cottages overgrown with weeds.

Among white clouds are lost white sails,

And where smoke coils up slow,

There wineshop streamers hang low.

How many of the fisherman’s and woodman’s tales

Are told about the Six Dynasties’ fall and rise!

Saddened, I lean upon the tower’s rails,

Mutely the sun turns cold and sinks in western skies.

离亭燕

一带江山如画,

风物向秋潇洒。

水浸碧天何处断?

霁色冷光相射。

蓼屿荻花洲,

掩映竹篱茅舍。

云际客帆高挂,

烟外酒旗低亚。

多少六朝兴废事,

尽入渔樵闲话。

怅望倚层楼,

寒日无言西下。

 


内容来自 极速快3平台-大发快3娱乐平台课堂网:http://rrafn.com/show-568-459934-1.html
用手机学英语,请加极速快3平台-大发快3娱乐平台课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级极速快3平台-大发快3娱乐平台 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播极速快3平台-大发快3娱乐平台
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐